You do not need to send all the test outcomes each time you update TEAMS-RT, just send those you currently have available. TEAMS-RT will only update the failure modes detected by the set of test updates it receives, the rest will remain in their current state.
Note
By default all the failure modes start in the unknown state.