If the Mapped functions button is not visible, go to Tools -> Options… and enable Use Mapping and Blocking Functions option. If the button is greyed out, it means that the module is not a failure mode (lowest-level module). Only failure modes may have function mappers and blockers defined.